Deutsch-Englisch Übersetzung für beschützen

protect
us
We need to protect our citizens better. Wir müssen unsere Bürger besser beschützen. They are not designed to protect musicians. Sie sind nicht dazu bestimmt, Musiker zu beschützen. If they cannot protect their creations, how will they do that? Wenn sie ihre kreativen Werke nicht beschützen können, wie werden sie das tun?
cherish
us
I cherish your friendship

guard
us
The Governor, Mr Taseer, was violently murdered out of sheer intolerance by a guard from his own security detail, a person who should have protected him. Der Gouverneur, Herr Taseer, wurde von einem seiner Leibwächter, der ihn hätte beschützen sollen, aus purer Intoleranz auf brutale Weise ermordet. The prison guard unlocked the door of the cell. After completing the repairs, he replaced the sump guardThe president inspected the guard of honour
patronizeBut the state's role cannot be - as in George Orwell's book "1984' - to patronize its citizens and to protect them by laying down what they can and cannot do. Es kann nicht die Aufgabe sein - wie in "1984" von George Orwell -, den Bürger zu bevormunden und zu beschützen, indem man ihm vorschreibt, was er tun soll.
shield
us
The fact is, however, that by not signing and by opting out of the Charter, they are not protecting themselves; they are shielding something that is already protected. Aber es ist so, dass sie durch das Nichtunterzeichnen, Nichtanerkennen nicht sich schützen, sondern sich vor etwas beschützen, was sowieso geschützt wird.
take care ofMy elderly mother needs to be taken care ofCan somebody take care of the customers while I clean this mess?In the motion picture The Godfather, gangster Virgil Sollozzo took care of Luca Brasi by having him strangled